Rivoltoso Sconosciuto
Il giovane che ha fermato i carri armati
READ SOULTALE / Un eroe qualunque

La prima volta che sentii dire tank man, credevo parlassero dell’altro, quello nel carro armato.
Che c’entravo io? Nessun uomo può fermare un carro armato. Nessuno sconfigge un regime da solo.

Ma su quella strada non c’era un regime, c’erano dei carri.
E dentro un carro c’è sempre un uomo, e dentro l’uomo un cuore.
E quello sì, lo puoi fermare.

Ovvio, quel 6 giugno, io non sapevo nulla di tutto questo. Avevo preso la cena e camminavo per viale Chang’an.
Ho visto i carri. Si parlava di migliaia di ragazzi morti, e avevamo paura, ed era uno schifo.
Perché nessuno andava a parlare con i soldati?

Mi chiamano Rivoltoso Sconosciuto, ma non è del tutto vero.
Un rivoltoso avrebbe avuto un casco, un bastone. Nei carri avrei visto un nemico.
E loro, da dietro il cannone da 100 millimetri di un carro tipo 59, avrebbero visto un nemico da schiacciare secondo gli ordini.

Non ero un rivoltoso, solo uno sconosciuto.
Col sacchetto e la giacca in mano. Con una camicia qualunque. Questo ci salvò.

Sei dietro l’unico occhio del tuo cannone, come Polifemo.
Ti hanno detto Schiaccia il nemico, ma ti trovi di fronte un Nessuno qualunque.
Che cosa non ti hanno detto? Obbedirai?

Nessuno poteva fermarli. Quel giorno, io ero Nessuno.

ABOUT / Rivoltoso Sconosciuto

Il Rivoltoso Sconosciuto o Tank Man, cioè Uomo del carro armato, è un ragazzo cinese tuttora anonimo. Il 4 giugno 1989 il governo cinese iniziò una violenta repressione delle proteste in piazza Tienanmen e, il giorno successivo, una fila di carri armati percorreva il grande viale Chang'an per prendere il controllo della città. Un giovane si mise in mezzo alla strada e ingaggiò il primo carro gesticolando per scacciarlo. Tutti gli altri provarono ad aggirarlo ma il ragazzo li fermò più volte, applicando la resistenza passiva. La fotografia dell'evento raggiunse tutto il mondo e divenne un'icona della protesta pacifica. Nel 2003 la rivista Life l’ha inserita nella rubrica Le 100 foto che hanno cambiato il mondo, mentre il Time ha incluso Il Rivoltoso Sconosciuto nella lista de Le persone che più hanno influenzato il XX secolo. La sua identità e il suo destino sono tuttora ignoti e oggetto di svariate ipotesi.

 

SOULSPECIAL